Manga: "Ne söylediğimizi herkes anlasın!"
55.Eurovizyon Şarkı Yarışmasın'da Türkiye'yi kimin temsil edeceği,hangi dilde temsil edeceği bir ara tartışma konusu olmuştu.Bir ara Manga'nın temsil edeceğini daha sonra bu haberin asparagas olduğu yayınlanıp kafalar karışmıştı.
Güncelleme: 07 Mart 2010 Pazar 23:58
 55.Eurovizyon Şarkı Yarışmasın'da Türkiye'yi kimin temsil edeceği,hangi dilde temsil edeceği bir ara tartışma konusu olmuştu.Bir ara Manga'nın temsil edeceğini daha sonra bu haberin asparagas olduğu yayınlanıp kafalar karışmıştı.
Ve en sonunda Manga haberlerinin doğru olduğu ve şarkının ingilizce olacağı belirlendi...
Peki neden Manga Türkiye'yi ingilizce bir parçayla temsil edecekti?...Manga bu konuda; Eurovizyonda daha önce bizleri temsil eden diğer sanatçılardan çok daha mantıklı ve güzel bir açıklama yaptı ..."Ne söylediğimizi herkes anlasın!"
Yapılan eleştirilere cevap veren Manga "O anda bir çeviriye ihtiyaç duymadan herkes tarafından ne söylediğimizin anlaşılmasını istedik sebebi bu" dedi.
Şarkının tarzları dışında olduğu eleştirilerine de çok şaşırdıklarını ve anlam veremediklerini açıklayan Manga "Bu yapıda çok şarkımız var özelikle çıkış şarkılarımız hep bu tarzda" diyerek tarzları hakkında çok da fazla bir şey bilmeyenlere çok güzel bir cevap verdi..
Aynı zamanda küresel mesajlarda veren ve ingilizce hazırlanan ' We Could Be The Same' (Aynı olabiliriz) adlı parçanın tanıtımını yapan Manga yoğun bir tempoya girdi...
Geçen hafta TRT Tepebaşı Stüdyoları' nda 3 şarkı arasından seçilen 'We Could Be The Same' adlı parçanın tanıtımı yapıldı...TRT Genel Müdür İbrahim Şahin yapılan toplantıda ülkemizi temsil etmelerinden dolayı teşekkürlerini sundu...Sundu sunmasına ancak İbrahim Şahin "Gönlümden geçen şarkının Türkçe olması idi. Fakat yönetimim döneminde hiçbir şekilde sanatçıların şarkılarında seçtikleri dile karışmayacağım. Başarılar diliyorum" diyerek dil konusunda gönülsüzlüğünü de dile getirmeden edemedi...
Tek bir sorun var ki şarkı hakkında yapılan anket sonuçları pek parlak gözükmüyor...
Sahne şov tasarımları hala tasarım aşamasında olan Manga'ya;SenDinle.com ekibi olarak 29 Mayıs 2010'da başarılar diliyerek ülkemizi temsil etmesinden dolayı gururla teşekkürlerimizi sunuyoruz
İşte Manga'nın ülkemizi temsil edeceği şarkının sözleri:
WE COULD BE THE SAME
You could be the on in my dreams
You could be much more than you seem
Anything I’ve wanted in life
Do you understand what I mean?
I can see that this could be hate
I can love you more than they hate
Doesn”t matter who they will blame
We can beatthem at their own game
I can see it in your eyes
I doesn’t come as’a suprise
I’ve seen you dancing like a star
No matter how different we are
For all this time
I’ve been loving you
Don’t even know your name
For just one night
No matter what they say
And feel I’m turning the page
And I feel the world is a stage
I don’t think the drama will stop
I don’t think they’ll give up the rage
But I know the world could be great
I can love you more then they will blame
Doesn’t matter who they will blame
We can beat them at their own game
AYNI OLABİLİRİZ
Rüyalarımda gördüğüm O sen olabilirdin
Göründüğünden çok daha fazlası,
Hayatta istediğim her şey olabilirdin
Ne demek istediğimi anlıyor musun?
Bunun kader olabileceğini görüyorum
Seni onların senden nefret ettiğinden daha fazla sevebilirim
Kimi ayıpladıkları önemli değil
Onların kendi oyunlarında yenilebiliriz
Bunu gözlerinde görüyorum
Bu bir sürpriz değil
Seni bir yıldız gibi dans ederken gördüm
Ne kadar faklı olduğumuz önemli değil
Bunca zamandır
Seviyorum seni
İsmini bile bilmiyorum
Sadece bir geceliğine
Aynı olabiliriz
Ne derlerse desinler fark etmez
Yeni bir sayfa açtığımı hissediyorum
Dünyanın bir sahne olduğunu hissediyorum
Dramın sona ereceğini düşünmüyorum
Hiddeti bırakacaklarını düşünmüyorum
Ama dünyanın muhteşem olabileceğini biliyorum
Seni onların senden nefret ettiğinden daha fazla sevebilirim
Kimi ayıpladıkları önemli değil
Onları kendi oyunlarında yenebiliriz
|
|
|